【ホノルル番外編】ポケ?ポキ?
昨晩インスタ見たら…
前田彩里さんが、ダイヤモンドヘッド!
ニアミスかな…
彼女には、完全復活を期待しています。
ところで、
今朝2時40分に起床…
時差ボケかな?
ボケといえば…
POKE
ハワイでよく見る食べ物ですが、
簡単に言うと、マグロ漬けです。
これを、ポキもしくはポケといいます。
英語的に発音すると、Eはイになりやすいので
"ポキ"
ハワイ語は、日本語と発音が同じようで、
Eはエになるので、
"ポケ"
どっちでも通じるようです。
スーパーでこんな感じで、量り売りしています。
わさび味、オイスター味、スパイシー味などあり、タコ漬けやサーモン漬けもあります。
とても美味しいです!
このように、一般的には山盛り漬け丼にしてもらっていますが、私たちはPOKEのみ注文し、
ホテルのテラスでツマミにしていました。
ハワイに行かれた際には、
ぜひPOKEをご賞味ください!